图书馆首页 活动列表 198期敏读会:《鲁拜集的魅力》
198期敏读会:《鲁拜集的魅力》
活动详情

198期敏读会

讲座主题:《鲁拜集》的魅力

讲座简介: 

《倚天屠龙记》中“其时波斯大哲野芒设帐授徒,门下有三个杰出的弟子:峨默长于文学,尼若牟擅于政事,霍山武功精强。”峨默(即奥玛尔·海亚姆)为《鲁拜集》的作者,一个波斯天文学家。1859年,《鲁拜集》经英国诗人爱德华·菲兹杰拉德翻译之后,风靡世界。在中国,《鲁拜集》也是被翻译得最多的诗集。如胡适、徐志摩、郭沫若、闻一多、成仿吾、林语堂、吴宓、朱湘、梁实秋、木心等大家,相继译过。《鲁拜集》的魅力,除了诗中深邃的人生哲思,还有译文的心灵交融。

 

    推荐书目:《菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊》 (钟锦 译)

 

 

    主讲人: 钟锦,文学博士,华东师范大学哲学系教授。著有《词学抉微》《康德辩证法新释》《长阿含经漫笔》《菊坛点将录》,译有《鲁拜集》《恶之华》《杜伊诺十歌》。

 

    时间:2021年3月28日 星期日 13:30 —15:30


    地点:闵行区名都路85号闵行区图书馆8楼2818会议室

    

     温馨提示:携健康码、口罩入场







5baec18226182d3be5182b66da0996a2.jpg.jpg


198期敏读会:《鲁拜集的魅力》

活动日期: 2021-03-28

活动时间: 13:30 ~ 15:30

活动地点: 上海市闵行区莘庄镇闵行区图书馆闵行春申文化广场

温馨提示

请随身携带健康码和口罩入场

上海市闵行区莘庄镇闵行区图书馆闵行春申文化广场